Luke 4:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Eliseus the prophet: and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and yet not one of them was cleansed [by being healed]–but only Naaman the Syrian. [II Kings 5:1-14.]

American Standard Version (1901)

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

Common English Bible

²⁷ There were also many persons with skin diseases in Israel during the time of the prophet Elisha, but none of them were cleansed. Instead, Naaman the Syrian was cleansed.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And there were many lepers in Israel under the prophet Elisha. And none of these was cleansed, except Naaman the Syrian."

English Standard Version 2016

²⁷ And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.”

Luke 4:27 交叉引用

Job 21:22

Shall any one teach God knowledge, who judgeth those that are high?

Job 33:13

Dost thou strive against him, because he hath not answered thee to all words?

Job 36:23

Who can search out his ways? Or who can say to him: Thou has wrought iniquity?

Matthew 12:4

How he entered into the house of God, and did eat the loaves of proposition, which it was not lawful for him to eat, nor for them that were with him, but for the priests only?

Matthew 8:3

And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

Luke 4:28

And all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.

John 17:12

While I was with them, I kept them in thy name. Those whom thou gavest me have I kept; and none of them is lost, but the son of perdition, that the scripture may be fulfilled.