Luke 3:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Now it came to pass, when all the people were baptized, that Jesus also being baptized and praying, heaven was opened;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized, and [while He was still] praying, the [visible] heaven was opened

American Standard Version (1901)

²¹ Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,

Common English Bible

²¹ When everyone was being baptized, Jesus also was baptized. While he was praying, heaven was opened

Catholic Public Domain Version

²¹ Now it happened that, when all the people were being baptized, Jesus was baptized; and as he was praying, heaven was opened.

English Standard Version 2016

²¹ Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized and was praying, the heavens were opened,

Luke 3:21 交叉引用

Ezekiel 1:1

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, when I was in the midst of the captives by the river Chobar, the heavens were opened, and I saw the visions of God.

Matthew 14:23

And having dismissed the multitude, he went into a mountain alone to pray. And when it was evening, he was there alone.

Luke 5:16

And he retired into the desert, and prayed.

Luke 9:18

And it came to pass, as he was alone praying, his disciples also were with him: and he asked them, saying: Whom do the people say that I am?

John 1:51

And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

Acts 1:22

Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection.