Luke 19:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ He replied, I tell you that if these keep silent, the very stones will cry out. [Hab. 2:11.]

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.

Common English Bible

⁴⁰ He answered, “I tell you, if they were silent, the stones would shout.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And he said to them, "I tell you, that if these will keep silent, the stones themselves will cry out."

English Standard Version 2016

⁴⁰ He answered, “I tell you, if these were silent, the very stones would cry out.”

Luke 19:40 交叉引用

Psalm 96:11

Light is risen to the just, and joy to the right of heart.

Isaiah 55:12

For you shall go out with joy and be led forth with peace. The mountains and the hills shall sing praise before ye: and all the trees of the country shall clap their hands.

Habakkuk 2:11

For the stone shall cry out of the wall: and the timber that is between the joints of the building, shall answer.

Matthew 27:45

Now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

Matthew 3:9

And think not to say within yourselves, We have Abraham for our father. For I tell you that God is able of these stones to raise up children to Abraham.

Luke 19:41

And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:

2 Peter 2:6

And reducing the cities of the Sodomites, and of the Gomorrhites, into ashes, condemned them to be overthrown, making them an example to those that should after act wickedly.