Luke 19:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And running before, he climbed up into a sycamore tree, that he might see him; for he was to pass that way.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ So he ran on ahead and climbed up in a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass that way.

American Standard Version (1901)

⁴ And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.

Common English Bible

⁴ So he ran ahead and climbed up a sycamore tree so he could see Jesus, who was about to pass that way.

Catholic Public Domain Version

⁴ And running ahead, he climbed up a sycamore tree, so that he might see him. For he was to pass near there.

English Standard Version 2016

⁴ So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was about to pass that way.

Luke 19:4 交叉引用

1 Kings 10:27

And he made silver to be as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars to be as common as sycamores which grow in the plains.

1 Chronicles 27:28

And over the oliveyards and the fig-groves, which were in the plains, was Balanam, a Gederite. And over the oil cellars, Joas.

2 Chronicles 1:15

And the king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedar-trees as sycamores, which grow in the plains in great multitude.

2 Chronicles 9:27

And he made silver as plentiful in Jerusalem as stones: and cedars as common as the sycamores, which grow in the plains.

Isaiah 9:10

The bricks are fallen down, but we will build with square stones: they have cut down the sycamores, but we will change them for cedars.

Amos 7:14

And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

Luke 17:6

And the Lord said: If you had faith like to a grain of mustard seed, you might say to this mulberry tree, Be thou rooted up, and be thou transplanted into the sea: and it would obey you.

Luke 19:3

And he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature.

Luke 19:5

And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him: Zacheus, make haste and come down; for this day I must abide in thy house.

Luke 5:19

And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went up upon the roof, and let him down through the tiles with his bed into the midst before Jesus.