Luke 16:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And at his gate there was [carelessly] dropped down and left a certain utterly destitute man named Lazarus, [reduced to begging alms and] covered with [ulcerated] sores.

American Standard Version (1901)

²⁰ and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Common English Bible

²⁰ At his gate lay a certain poor man named Lazarus who was covered with sores.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores,

English Standard Version 2016

²⁰ And at his gate was laid a poor man named Lazarus, covered with sores,

Luke 16:20 交叉引用

Job 2:7

So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head.

Psalm 34:19

Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Psalm 73:14

Thou hast broken the heads of the dragon: thou hast given him to be meat for the people of the Ethiopians.

Isaiah 1:6

From the sole of the foot unto the top of the head, there is no soundness therein: wounds and bruises and swelling sores: they are not bound up, nor dressed, nor fomented with oil.

Jeremiah 8:22

Is there no balm in Galaad? Or is no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Matthew 26:71

And as he went out of the gate, another maid saw him, and she saith to them that were there: This man also was with Jesus of Nazareth.

Luke 16:19

There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.

Luke 16:21

Desiring to be filled with the crumbs that fell from the rich man's table, and no one did give him; moreover the dogs came, and licked his sores.

John 11:1

NOW there was a certain man sick, named Lazarus, of Bethania, of the town of Mary and Martha her sister.

Acts 3:2

And a certain man who was lame from his mother's womb, was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

James 1:9

But let the brother of low condition glory in his exaltation:

James 2:5

Hearken, my dearest brethren: hath not God chosen the poor in this world, rich in faith, and heirs of the kingdom which God hath promised to them that love him?

1 Samuel 2:8

He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit with princes, and hold the throne of glory. For the poles of the earth are the Lord's, and upon them he hath set the world.