Luke 16:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Now the Pharisees, who were covetous and lovers of money, heard all these things [taken together], and they began to sneer at and ridicule and scoff at Him.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.

Common English Bible

¹⁴ The Pharisees, who were money-lovers, heard all this and sneered at Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But the Pharisees, who were greedy, were listening to all these things. And they ridiculed him.

English Standard Version 2016

¹⁴ The Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.

Luke 16:14 交叉引用

Isaiah 53:3

Despised and the most abject of men, a man of sorrows and acquainted with infirmity: and his look was as it were hidden and despised. Whereupon we esteemed him not.

Isaiah 56:11

And meet impudent dogs, they never had enough: the shepherds themselves knew no understanding. All have turned aside into their own way, every one after his own gain, from the first even to the last.

Jeremiah 6:13

For, from the least of them even to the greatest, all are given to covetousness: and from the prophet even to the priest, all are guilty of deceit.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest all deal deceitfully.

Ezekiel 33:31

And they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness.

Matthew 23:13

But woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you shut the kingdom of heaven against men, for you yourselves do not enter in; and those that are going in, you suffer not to enter.

Matthew 9:24

He said: Give place, for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

Luke 12:15

And he said to them: Take heed and beware of all covetousness; for a man's life doth not consist in the abundance of things which he possesseth.

Luke 20:47

Who devour the houses of widows, feigning long prayer. These shall receive greater damnation.

Luke 23:35

And the people stood beholding, and the rulers with them derided him, saying: He saved others; let him save himself, if he be Christ, the elect of God.

Luke 8:53

And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

2 Timothy 3:2

Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Hebrews 11:36

And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.