Luke 14:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Lest, after he hath laid the foundation, and is not able ti finish it, all that see it begin to mock him,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Otherwise, when he has laid the foundation and is unable to complete [the building], all who see it will begin to mock and jeer at him,

American Standard Version (1901)

²⁹ Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

Common English Bible

²⁹ Otherwise, when you have laid the foundation but couldn’t finish the tower, all who see it will begin to belittle you.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Otherwise, after he will have laid the foundation and not been able to finish it, everyone who sees it may begin to mock him,

English Standard Version 2016

²⁹ Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who see it begin to mock him,

Luke 14:29 交叉引用

Matthew 27:40

And saying: Vah, thou that destroyest the temple of God, and in three days dost rebuild it: save thy own self: if thou be the Son of God, come down from the cross.

Luke 14:28

For which of you having a mind to build a tower, doth not first sit down, and reckon the charges that are necessary, whether he have wherewithal to finish it:

Luke 14:30

Saying: This man began to build, and was not able to finish.

Ephesians 6:11

Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil.