Luke 14:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And the servant said: Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And the servant [returning] said, Sir, what you have commanded me to do has been done, and yet there is room.

American Standard Version (1901)

²² And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.

Common English Bible

²² The servant said, ‘Master, your instructions have been followed and there is still room.’

Catholic Public Domain Version

²² And the servant said: 'It has been done, just as you ordered, lord, and there is still room.'

English Standard Version 2016

²² And the servant said, ‘Sir, what you commanded has been done, and still there is room.’

Luke 14:22 交叉引用

Psalm 103:6

The deep like a garment is its clothing: above the mountains shall the waters stand.

Luke 14:21

And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house, being angry, said to his servant: Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame.

Luke 14:23

And the Lord said to the servant: Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

John 14:2

In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you: because I go to prepare a place for you.

Ephesians 3:8

To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ,

Colossians 2:9

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

1 John 2:2

And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for those of the whole world.