Luke 10:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgement, than for you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ However, it shall be more tolerable in the judgment for Tyre and Sidon than for you.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.

Common English Bible

¹⁴ But Tyre and Sidon will be better off at the judgment than you.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Yet truly, Tyre and Sidon will be forgiven more in the judgment than you will be.

English Standard Version 2016

¹⁴ But it will be more bearable in the judgment for Tyre and Sidon than for you.

Luke 10:14 交叉引用

Joel 3:4

But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

Amos 1:9

Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren.

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.

Matthew 10:15

Amen I say to you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 11:21

Woe to thee, Corozain, woe to thee, Bethsaida: for if in Tyre and Sidon had been wrought the miracles that have been wrought in you, they had long ago done penance in sackcloth and ashes.

John 3:19

And this is the judgment: because the light is come into the world, and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.

Romans 2:1

WHEREFORE thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest. For wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou dost the same things which thou judgest.

Romans 2:27

And shall not that which by nature is uncircumcision, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision art a transgressor of the law?