Luke 10:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But into whatsoever city you enter, and they receive you not, going forth into the streets thereof, say:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But whenever you go into a town and they do not receive and accept and welcome you, go out into its streets and say,

American Standard Version (1901)

¹⁰ But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,

Common English Bible

¹⁰ Whenever you enter a city and the people don’t welcome you, go out into the streets and say,

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But into whatever city you have entered and they have not received you, going out into its main streets, say:

English Standard Version 2016

¹⁰ But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,

Luke 10:10 交叉引用

Ezekiel 2:5

If so be they at least will hear, and if so be they will forbear, for they are a provoking house: and they shall know that there hath been a prophet in the midst of them.

Matthew 10:14

And whosoever shall not receive you, nor hear your words: going forth out of that house or city shake off the dust from your feet.

Luke 10:11

Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

Luke 10:9

And heal the sick that are therein, and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.

Luke 9:5

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet, for a testimony against them.

Acts 13:51

But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.

Acts 18:6

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments, and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.