Leviticus 11:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ Any meat which you eat, if water from such a vessel be poured upon it, shall be unclean; and every liquor that is drunk out of any such vessel shall be unclean.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Of all the food [in one of these unclean vessels] which may be eaten, that on which such water comes shall be unclean, and all drink that may be drunk from every such vessel shall be unclean.

American Standard Version (1901)

³⁴ All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Common English Bible

³⁴ If water from such a jar gets on any edible food, it will be unclean; any drinkable beverage in such a jar will be unclean.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Any of the foods that you eat, if water from such a vessel will have been poured upon it, it shall be unclean. And every liquid which one may drink from such a vessel shall be unclean.

English Standard Version 2016

³⁴ Any food in it that could be eaten, on which water comes, shall be unclean. And all drink that could be drunk from every such vessel shall be unclean.

Leviticus 11:34 交叉引用

Proverbs 15:8

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Proverbs 21:27

The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.

Proverbs 21:4

Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

Proverbs 28:8

He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor.

Leviticus 11:33

But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled: and therefore is to be broken.

Leviticus 11:35

And upon whatsoever thing any of these dead beasts shall fall, it shall be unclean. Whether it be oven, or pots with feet, they shall be destroyed, and shall be unclean.

Titus 1:15

All things are clean to the clean: but to them that are defiled, and to unbelievers, nothing is clean: but both their mind and their conscience are defiled.