Leviticus 11:34 - American Standard Version (1901)

³⁴ All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Of all the food [in one of these unclean vessels] which may be eaten, that on which such water comes shall be unclean, and all drink that may be drunk from every such vessel shall be unclean.

Common English Bible

³⁴ If water from such a jar gets on any edible food, it will be unclean; any drinkable beverage in such a jar will be unclean.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Any of the foods that you eat, if water from such a vessel will have been poured upon it, it shall be unclean. And every liquid which one may drink from such a vessel shall be unclean.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ Any meat which you eat, if water from such a vessel be poured upon it, shall be unclean; and every liquor that is drunk out of any such vessel shall be unclean.

English Standard Version 2016

³⁴ Any food in it that could be eaten, on which water comes, shall be unclean. And all drink that could be drunk from every such vessel shall be unclean.

Leviticus 11:34 交叉引用

Proverbs 15:8

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

Proverbs 21:27

The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more, when he bringeth it with a wicked mind!

Proverbs 21:4

A high look, and a proud heart, Even the lamp of the wicked, is sin.

Proverbs 28:8

He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.

Leviticus 11:33

And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break.

Leviticus 11:35

And every thing whereupon any part of their carcass falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.

Titus 1:15

To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.