Lamentations 3:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Beth. My skin and my flesh he hath made old he hath broken my bones.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ My flesh and my skin hath he made old; He hath broken my bones.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ My flesh and my skin has He worn out and made old; He has shattered my bones.

American Standard Version (1901)

⁴ My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

Common English Bible

⁴ He wore out my flesh and my skin; he broke my bones.

Catholic Public Domain Version

⁴ BETH. My skin and my flesh, he has made old; he has crushed my bones.

English Standard Version 2016

⁴ He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones;

Lamentations 3:4 交叉引用

Job 30:30

My skin is become black upon me: and my bones are dried up with heat.

Psalm 32:3

Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

Psalm 51:8

The just shall see and fear, and shall laugh at him, and say:

Isaiah 38:13

I hoped till morning: as a lion so hath he broken all my bones. From morning even to night thou wilt make an end of me.

Jeremiah 50:17

Israel is a scattered flock, the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him, and last this Nabuchodonosor king of Babylon hath broken his bones.