Joshua 2:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But she had brought them up to the roof and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order there.

American Standard Version (1901)

⁶ But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Common English Bible

⁶ But she had taken them up to the roof and hidden them under the flax stalks that she had laid out on the roof.

Catholic Public Domain Version

⁶ But she caused the men to ascend to the roof of her house, and she covered them with the stalks of flax that were there.

English Standard Version 2016

⁶ But she had brought them up to the roof and hid them with the stalks of flax that she had laid in order on the roof.

Joshua 2:6 交叉引用

2 Samuel 11:2

In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house. And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

2 Samuel 17:19

And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley: and so the thing was not known.

1 Kings 18:13

Hath it not been told thee, my lord, what I did when Jezabel killed the prophets of the Lord, how I hid a hundred men of the prophets of the Lord by fifty and fifty in caves, and fed them with bread and water?

1 Kings 18:4

For when Jezabel killed the prophets of the Lord, he took a hundred prophets and hid them by fifty and fifty in caves, and fed them with bread and water.

2 Kings 11:2

But Josaba the daughter of king Joram, sister of Ochozias, took Joas the son of Ochozias: and stole him from among the king's sons that were slain, out of the bedchamber with his nurse: and hid him from the face of Athalia, so that he was not slain.

Exodus 2:2

And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child, hid him three months.

Jeremiah 36:26

And the king commanded Jeremiel the son of Amelech and Saraias the son of Ezriel and Selemias the son of Abdeel, to take up Baruch the scribe and Jeremias the prophet: but the Lord hid them.

Matthew 24:17

And he that is on the housetop, let him not come down to take any thing out of his house:

Deuteronomy 22:8

When thou buildest a new house, thou shalt make a battlement to the roof round about: lest blood be shed in thy house, and thou be guilty, if any one slip, and fall down headlong.

Colossians 3:3

For you are dead; and your life is hid with Christ in God.

Hebrews 11:23

By faith Moses, when he was born, was hid three months by his parents; because they saw he was a comely babe, and they feared not the king's edict.

James 2:25

And in like manner also Rahab the harlot, was not she justified by works, receiving the messengers, and sending them out another way?

Joshua 2:5

And at the time of shutting the gate in the dark, they also went out together. I know not whither they are gone. Pursue after them quickly, and you will overtake them.

Joshua 2:7

Now they that were sent, pursued after them, by the way that leadeth to the fords of the Jordan: and as soon as they were gone out, the gate was presently shut.

Joshua 2:8

The men that were hidden were not yet asleep, when, behold, the woman went up to them, and said:

Joshua 6:25

But Josue saved Rahab the harlot and her father's house, and all she had, and they dwelt in the midst of Israel until this present day: because she hid the messengers whom he had sent to spy out Jericho. At that time, Josue made an imprecation, saying: