Jonah 4:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And shall not I spare Ninive, that great city, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons that know not how to distinguish between their right hand and their left, and many beasts?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And should not I spare Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 persons not [yet old enough to] know their right hand from their left, and also many cattle [not accountable for sin]?

American Standard Version (1901)

¹¹ and should not I have regard for Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Common English Bible

¹¹ Yet for my part, can’t I pity Nineveh, that great city, in which there are more than one hundred twenty thousand people who can’t tell their right hand from their left, and also many animals?”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And shall I not spare Nineveh, the great city, in which there are more than one hundred and twenty thousand men, who do not know the difference between their right and their left, and many beasts?"

English Standard Version 2016

¹¹ And should not I pity Nineveh, that great city, in which there are more than 120,000 persons who do not know their right hand from their left, and also much cattle?”

Jonah 4:11 交叉引用

Genesis 9:10

And with every living soul that is with you, as well in all birds as in cattle and beasts of the earth, that are come forth out of the ark: and in all the beasts of the earth.

Psalm 104:14

He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes.

Psalm 36:6

And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.

Isaiah 1:18

And then come, and accuse me, saith the Lord: if your sins be as scarlet, they shall be made as white as snow: and if they be red as crimson, they shall be white as wool.

Isaiah 37:37

And Sennacherib the king of the Assyrians went out and departed; and returned and dwelt in Ninive.

Isaiah 7:16

For before the child know to refuse the evil, and to choose the good, the land which thou abhorrest shall be forsaken of the face of her two kings.

Jonah 1:2

Arise, and go to Ninive the great city, and preach in it: for the wickedness thereof is come up before me.

Jonah 3:10

And God saw their works, that they were turned from their evil way: and God had mercy with regard to the evil which he had said that he would do to them, and he did it not.

Jonah 4:10

And the Lord said: Thou art grieved for the ivy, for which thou hast not laboured, nor made it to grow, which in one night came up, and in one night perished.

Matthew 18:33

Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

Deuteronomy 1:39

Your children, of whom you said that they should be led away captives, and your sons who know not this day the difference of good and evil, they shall go in. And to them I will give the land: and they shall possess it.