Jonah 3:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And the men of Ninive believed in God: and they proclaimed a fast, and put on sackcloth from the greatest to the least.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ So the people of Nineveh believed in God and proclaimed a fast and put on sackcloth [in penitent mourning], from the greatest of them even to the least of them.

American Standard Version (1901)

⁵ And the people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Common English Bible

⁵ And the people of Nineveh believed God. They proclaimed a fast and put on mourning clothes, from the greatest of them to the least significant.

Catholic Public Domain Version

⁵ And the men of Nineveh believed in God. And they proclaimed a fast, and they put on sackcloth, from the greatest all the way to the least.

English Standard Version 2016

⁵ And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them.

Jonah 3:5 交叉引用

2 Kings 19:1

And when king Ezechias heard these words, he rent his garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the Lord.

2 Chronicles 20:3

And Josaphat being seized with fear betook himself wholly to pray to the Lord: and he proclaimed a fast for all Juda.

Ezra 8:21

And I proclaimed there a fast by the river Ahava, that we might afflict ourselves before the Lord our God, and might ask of him a right way for us, and for our children, and for all our substance.

Exodus 33:6

So the children of Israel laid aside their ornaments by mount Horeb.

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: Know the Lord. For all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the Lord: for I will forgive their iniquity and I will remember their sin no more.

Jeremiah 36:9

And it came to pass in the fifth year of Joakim the son of Josias king of Juda, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the Lord to all the people in Jerusalem and to all the people that were come together out of the cities of Juda to Jerusalem.

Jeremiah 42:1

Then all the captains of the warriors and Johanan the son of Caree and Jezonias the son of Osaias and the rest of the people from the least to the greatest came near.

Jeremiah 42:8

And he called Johanan the son of Caree and all the captains of the fighting men that were with him and all the people from the least to the greatest.

Joel 1:14

Sanctify ye a fast, call an assembly; gather together the ancients, all the inhabitants of the land into the house of your God: and cry ye to the Lord:

Jonah 3:7

And he caused it to be proclaimed and published in Ninive from the mouth of the king and of his princes, saying: Let neither men nor beasts, oxen nor sheep, taste any thing: let them not feed, nor drink water.

Matthew 12:41

The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.

Luke 11:32

The men of Ninive shall rise in the judgment with this generation, and shall condemn it; because they did penance at the preaching of Jonas; and behold more than Jonas here.

Acts 27:25

Wherefore, sirs, be of good cheer; for I believe God that it shall so be, as it hath been told me.

Acts 8:10

To whom they all gave ear, from the least to the greatest, saying: This man is the power of God, which is called great.

Hebrews 11:1

Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

Hebrews 11:7

By faith Noe, having received an answer concerning those things which as yet were not seen, moved with fear, framed the ark for the saving of his house, by the which he condemned the world; and was instituted heir of the justice which is by faith.

Revelation 11:3

And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.