John 8:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Again therefore, Jesus spoke to them, saying: I am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkness, but shall have the light of life.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Once more Jesus addressed the crowd. He said, I am the Light of the world. He who follows Me will not be walking in the dark, but will have the Light which is Life.

American Standard Version (1901)

¹² Again therefore Jesus spake unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in the darkness, but shall have the light of life.

Common English Bible

¹² Jesus spoke to the people again, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me won’t walk in darkness but will have the light of life.”

Catholic Public Domain Version

¹² Then Jesus spoke to them again, saying: "I am the light of the world. Whoever follows me does not walk in darkness, but shall have the light of life."

English Standard Version 2016

¹² Again Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.”

John 8:12 交叉引用

Job 33:28

He hath delivered his soul from going into destruction, that it may live and see the light.

Psalm 49:19

Thy mouth hath abounded with evil, and thy tongue framed deceits.

Isaiah 49:6

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Isaiah 50:10

Who is there among you that feareth the Lord, that heareth the voice of his servant, that hath walked in darkness, and hath no light? Let him hope in the name of the Lord and lean upon his God.

Isaiah 9:2

The people that walked in darkness have seen a great light: to them that dwelt in the region of the shadow of death, light is risen.

Hosea 6:3

He will revive us after two days: on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. We shall know, and we shall follow on, that we may know the Lord. His going forth is prepared as the morning light, and he will come to us as the early and the latter rain to the earth.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Matthew 5:14

You are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid.

Luke 2:32

A light to the revelation of the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

John 12:35

Jesus therefore said to them: Yet a little while, the light is among you. Walk whilst you have the light, that the darkness overtake you not. And he that walketh in darkness, knoweth not whither he goeth.

John 12:36

Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke; and he went away, and hid himself from them.

John 12:46

I am come a light into the world; that whosoever believeth in me, may not remain in darkness.

John 14:6

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

John 3:19

And this is the judgment: because the light is come into the world, and men loved darkness rather than the light: for their works were evil.

John 7:17

If any man do the will of him; he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

John 9:5

As long as I am in the world, I am the light of the world.

Acts 13:47

For so the Lord hath commanded us: I have set thee to be the light of the Gentiles; that thou mayest be for salvation unto the utmost part of the earth.

Acts 26:23

That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light to the people, and to the Gentiles.

2 Peter 2:17

These are fountains without water, and clouds tossed with whirlwinds, to whom the mist of darkness is reserved.

2 Peter 2:4

For if God spared not the angels that sinned, but delivered them, drawn down by infernal ropes to the lower hell, unto torments, to be reserved unto judgment:

1 John 1:6

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.

Jude 1:13

Raging waves of the sea, foaming out their own confusion; wandering stars, to whom the storm of darkness is reserved for ever.

Jude 1:6

And the angels who kept not their principality, but forsook their own habitation, he hath reserved under darkness in everlasting chains, unto the judgment of the great day.

Revelation 21:24

And the nations shall walk in the light of it: and the kings of the earth shall bring their glory and honour into it.