John 7:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ Others said: This is the Christ. But some said: Doth the Christ come out of Galilee?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ Others said, This is the Christ (the Messiah, Anointed One)! But some said, What? Does the Christ come out of Galilee?

American Standard Version (1901)

⁴¹ Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee?

Common English Bible

⁴¹ Others said, “He’s the Christ.” But others said, “The Christ can’t come from Galilee, can he?

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Others were saying, "He is the Christ." Yet certain ones were saying: "Does the Christ come from Galilee?

English Standard Version 2016

⁴¹ Others said, “This is the Christ.” But some said, “Is the Christ to come from Galilee?

John 7:41 交叉引用

John 1:41

He findeth first his brother Simon, and saith to him: We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

John 1:46

And Nathanael said to him: Can any thing of good come from Nazareth? Philip saith to him: Come and see.

John 1:49

Nathanael answered him, and said: Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel.

John 4:25

The woman saith to him: I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore, when he is come, he will tell us all things.

John 4:29

Come, and see a man who has told me all things whatsoever I have done. Is not he the Christ?

John 4:42

And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

John 6:69

And Simon Peter answered him: Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

John 7:27

But we know this man, whence he is: but when the Christ cometh, no man knoweth whence he is.

John 7:31

But of the people many believed in him, and said: When the Christ cometh, shall he do more miracles, than these which this man doth?

John 7:52

They answered, and said to him: Art thou also a Galilean? Search the scriptures, and see, that out of Galilee a prophet riseth not.