John 7:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ Listening to those words, some of the multitude said, This is certainly and beyond doubt the Prophet! [Deut. 18:15, 18; John 1:21; 6:14; Acts 3:22.]

American Standard Version (1901)

⁴⁰ Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet.

Common English Bible

⁴⁰ When some in the crowd heard these words, they said, “This man is truly the prophet.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Therefore, some from that crowd, when they had heard these words of his, were saying, "This one truly is the Prophet."

English Standard Version 2016

⁴⁰ When they heard these words, some of the people said, “This really is the Prophet.”

John 7:40 交叉引用

Matthew 21:11

And the people said: This is Jesus the prophet, from Nazareth of Galilee.

John 1:21

And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

John 4:19

The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.

John 6:14

Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet, that is to come into the world.

John 7:12

And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people.

Acts 28:29

And when he had said these things, the Jews went out from him, having much reasoning among themselves.