John 6:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Jesus answered, and said to them: This is the work of God, that you believe in him whom he hath sent.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Jesus replied, This is the work (service) that God asks of you: that you believe in the One Whom He has sent [that you cleave to, trust, rely on, and have faith in His Messenger].

American Standard Version (1901)

²⁹ Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Common English Bible

²⁹ Jesus replied, “This is what God requires, that you believe in him whom God sent.”

Catholic Public Domain Version

²⁹ Jesus responded and said to them, "This is the work of God, that you believe in him whom he sent."

English Standard Version 2016

²⁹ Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.”

John 6:29 交叉引用

Psalm 2:12

Embrace discipline, lest at any time the Lord be angry, and you perish from the just way:

Matthew 17:5

And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

Mark 16:16

He that believeth and is baptized, shall be saved: but he that believeth not shall be condemned.

John 3:36

He that believeth in the Son, hath life everlasting; but he that believeth not the Son, shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

John 5:39

Search the scriptures, for you think in them to have life everlasting; and the same are they that give testimony of me.

John 6:28

They said therefore unto him: What shall we do, that we may work the works of God?

John 6:38

Because I came down from heaven, not to do my own will, but the will of him that sent me.

John 6:57

He that eateth my flesh, and drinketh my blood, abideth in me, and I in him.

Acts 16:31

But they said: Believe in the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and thy house.

1 Thessalonians 1:3

Being mindful of the work of your faith, and labour, and charity, and of the enduring of the hope of our Lord Jesus Christ before God and our Father:

Hebrews 5:9

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

James 2:22

Seest thou, that faith did co-operate with his works; and by works faith was made perfect?

1 John 3:23

And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God. And every one that loveth him who begot, loveth him also who is born of him.

Revelation 2:26

And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.