John 2:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ His mother said to the servants, Whatever He says to you, do it.

American Standard Version (1901)

⁵ His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Common English Bible

⁵ His mother told the servants, “Do whatever he tells you.”

Catholic Public Domain Version

⁵ His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

English Standard Version 2016

⁵ His mother said to the servants, “Do whatever he tells you.”

John 2:5 交叉引用

Genesis 41:55

And when there also they began to be famished, the people cried to Pharao for food. And he said to them: Go to Joseph; and do all that he shall say to you.

Genesis 6:22

And Noe did all things which God commanded him.

Ezekiel 12:7

I did therefore as he had commanded me: I brought forth my goods by day, as the goods of one that removeth, and in the evening I digged through the wall with my hand. And I went forth in the dark and was carried on men's shoulders in their sight.

Matthew 12:46

As he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.

John 15:14

You are my friends, if you do the things that I command you.

Acts 9:6

And he trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?

Hebrews 11:8

By faith he that is called Abraham, obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.

Hebrews 5:9

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

Judges 13:14

And let her eat nothing that cometh of the vine: neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing. And whatsoever I have commanded her, let her fulfil and observe.

Ruth 3:6

And she went down to the barnfloor, and did all that her mother-in-law had bid her.