John 14:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Philip said to Him, Lord, show us the Father [cause us to see the Father–that is all we ask]; then we shall be satisfied.

American Standard Version (1901)

⁸ Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us.

Common English Bible

⁸ Philip said, “Lord, show us the Father; that will be enough for us.”

Catholic Public Domain Version

⁸ Philip said to him, "Lord, reveal the Father to us, and it is enough for us."

English Standard Version 2016

⁸ Philip said to him, “Lord, show us the Father, and it is enough for us.”

John 14:8 交叉引用

Job 33:26

He shall pray to God, and he will be gracious to him. And he shall see his face with joy: and he will render to man his justice.

Psalm 17:15

And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them.

Psalm 63:2

Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.

Matthew 5:8

Blessed are the clean of heart: for they shall see God.

John 1:48

Nathanael saith to him: Whence knowest thou me? Jesus answered, and said to him: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

John 16:25

These things I have spoken to you in proverbs. The hour cometh, when I will no more speak to you in proverbs, but will shew you plainly of the Father.