John 12:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ These things said Isaias, when he saw his glory, and spoke of him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ Isaiah said this because he saw His glory and spoke of Him. [Isa. 6:9, 10.]

American Standard Version (1901)

⁴¹ These things said Isaiah, because he saw his glory; and he spake of him.

Common English Bible

⁴¹ Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory; he spoke about Jesus.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ These things Isaiah said, when he saw his glory and was speaking about him.

English Standard Version 2016

⁴¹ Isaiah said these things because he saw his glory and spoke of him.

John 12:41 交叉引用

Luke 24:27

And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures, the things that were concerning him.

John 1:14

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

John 1:18

No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the bosom of the Father, he hath declared him.

John 14:9

Jesus saith to him: Have I been so long a time with you; and have you not known me? Philip, he that seeth me seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father?

John 5:39

Search the scriptures, for you think in them to have life everlasting; and the same are they that give testimony of me.

Acts 10:43

To him all the prophets give testimony, that by his name all receive remission of sins, who believe in him.

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Christ Jesus.

Hebrews 1:3

Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.

1 Peter 1:11

Searching what or what manner of time the Spirit of Christ in them did signify: when it foretold those sufferings that are in Christ, and the glories that should follow:

Revelation 19:10

And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.