Joel 2:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the Lord doth come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ The sun shall be turned to darkness and the moon to blood before the great and terrible day of the Lord comes. [Isa. 13:6, 9-11; 24:21-23; Ezek. 32:7-10; Matt. 24:29, 30; Rev. 6:12-17.]

American Standard Version (1901)

³¹ The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Jehovah cometh.

Common English Bible

³¹ The sun will be turned to darkness, and the moon to blood before the great and dreadful day of the LORD comes.

Catholic Public Domain Version

³¹ The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the Lord shall arrive.

English Standard Version 2016

³¹ The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the Lord comes.

Joel 2:31 交叉引用

Jeremiah 4:28

The earth shall mourn, and the heavens shall lament from above: because I have spoken, I have purposed and I have not repented, neither am I turned away from it.

Ezekiel 32:7

And I will cover the heavens, when thou shalt be put out, and I will make the stars thereof dark: I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

Joel 2:1

Blow ye the trumpet in Sion, sound an alarm in my holy mountain, let all the inhabitants of the land tremble: because the day of the Lord cometh, because it is nigh at hand,

Joel 2:10

At their presence the earth hath trembled, the heavens are moved: the sun and moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.

Joel 2:11

And the Lord hath uttered his voice before the face of his army: for his armies are exceeding great, for they are strong and execute his word: for the day of the Lord is great and very terrible: and who can stand it?

Joel 2:2

A day of darkness, and of gloominess, a day of clouds and whirlwinds: a numerous and strong people as the morning spread upon the mountains: the like to it hath not been from the beginning, nor shall be after it even to the years of generation and generation.

Joel 3:1

For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda and Jerusalem:

Joel 3:15

The sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.

Zechariah 14:6

And it shall come to pass in that day, that there shall be no light, but cold and frost.

Malachi 4:1

For behold the day shall come kindled as a furnace: and all the proud, and all that do wickedly shall be stubble: and the day that cometh shall set them on fire, saith the Lord of hosts, it shall not leave them root, nor branch.

Malachi 4:5

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Matthew 24:29

And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall be moved:

Matthew 27:45

Now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

Luke 21:25

And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves;

Acts 2:20

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and manifest day of the Lord come.

Revelation 8:12

And the fourth angel sounded the trumpet, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars, so that the third part of them was darkened, and the day did not shine for a third part of it, and the night in like manner.