Joel 2:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ At their presence the earth hath trembled, the heavens are moved: the sun and moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ The earth quakes before them; the heavens tremble. The sun and the moon are darkened and the stars withdraw their shining. [Rev. 9:2-4; 16:14.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ The earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Common English Bible

¹⁰ The earth quakes before them; the heavens shake. The sun and the moon are darkened; the stars have stopped shining,

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Before their face, the earth has trembled, the heavens have been moved. The sun and moon have been obscured, and the stars have retracted their splendor.

English Standard Version 2016

¹⁰ The earth quakes before them; the heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Joel 2:10 交叉引用

Psalm 114:7

Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.

Psalm 18:7

His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.

Isaiah 13:10

For the stars of heaven and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light.

Isaiah 34:4

And all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down, as the leaf falleth from the vine and from the fig-tree.

Isaiah 5:30

And they shall make a noise against them, that day, like the roaring of the sea. We shall look towards the land, and behold darkness of tribulation: and the light is darkened with the mist thereof.

Jeremiah 4:23

I beheld the earth, and lo it was void and nothing: and the heavens, and there was no light in them.

Joel 2:2

A day of darkness, and of gloominess, a day of clouds and whirlwinds: a numerous and strong people as the morning spread upon the mountains: the like to it hath not been from the beginning, nor shall be after it even to the years of generation and generation.

Joel 2:31

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the Lord doth come.

Joel 3:4

But what have you to do with me, O Tyre, and Sidon, and all the coast of the Philistines? will you revenge yourselves on me? and if you revenge yourselves on me, I will very soon return you a recompense upon your own head.

Amos 5:8

Seek him that maketh Arcturus, and Orion, and that turneth darkness into morning, and that changeth day into night: that calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.

Nahum 1:5

The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.

Matthew 24:29

And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of heaven shall be moved:

Matthew 27:51

And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom, and the earth quaked, and the rocks were rent.

Acts 2:20

The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and manifest day of the Lord come.

Revelation 20:11

And I saw a great white throne, and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away, and there was no place found for them.

Revelation 6:12

And I saw, when he had opened the sixth seal, and behold there was a great earthquake, and the sun became black as sackcloth of hair: and the whole moon became as blood:

Revelation 8:12

And the fourth angel sounded the trumpet, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars, so that the third part of them was darkened, and the day did not shine for a third part of it, and the night in like manner.

Revelation 9:2

And he opened the bottomless pit: and the smoke of the pit arose, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened with the smoke of the pit.