Jeremiah 7:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Behold, you put your trust in lying words which shall not profit you:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Behold, you trust in lying words that cannot benefit [so that you do not profit].

American Standard Version (1901)

⁸ Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Common English Bible

⁸ And yet you trust in lies that will only hurt you.

Catholic Public Domain Version

⁸ Behold, you trust in false words, which will not benefit you,

English Standard Version 2016

⁸ “Behold, you trust in deceptive words to no avail.

Jeremiah 7:8 交叉引用

Isaiah 28:15

For you have said: We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

Isaiah 30:10

Who say to the seers: See not. And to them that behold: Behold not for us those things that are right. Speak unto us pleasant things: see errors for us.

Isaiah 59:4

There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.

Jeremiah 13:25

This is thy lot and the portion of thy measure from me, saith the Lord, because thou hast forgotten me and hast trusted in falsehood.

Jeremiah 23:26

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies and that prophesy the delusions of their own heart?

Jeremiah 23:32

Behold, I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord, and tell them and cause my people to err by their lying and by their wonders: when I sent them not nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.

Jeremiah 28:15

And Jeremias the prophet said to Hananias the prophet: Hear now, Hananias: the Lord hath not sent thee, and thou hast made this people to trust in a lie.

Jeremiah 4:10

And I said: Alas, alas, alas, O Lord God, hast thou then deceived this people and Jerusalem, saying: You shall have peace? And, Behold, the sword reacheth even to the soul.

Jeremiah 5:31

The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things. What then shall be done in the end thereof?

Jeremiah 7:4

Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord.

Jeremiah 8:10

Therefore I will give their women to strangers, their fields to others for an inheritance: because from the least even to the greatest all follow covetousness: from the prophet even to the priest all deal deceitfully.