Jeremiah 7:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Behold, you trust in false words, which will not benefit you,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Behold, you trust in lying words that cannot benefit [so that you do not profit].

American Standard Version (1901)

⁸ Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Common English Bible

⁸ And yet you trust in lies that will only hurt you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Behold, you put your trust in lying words which shall not profit you:

English Standard Version 2016

⁸ “Behold, you trust in deceptive words to no avail.

Jeremiah 7:8 交叉引用

Isaiah 28:15

For you have said: "We struck a deal with death, and we formed a pact with Hell. When the inundating scourge passes through, it will not overwhelm us. For we have placed our hope in lies, and we are protected by what is false."

Isaiah 30:10

They say to the seers, "Do not see," and to those who behold: "Do not behold for us the things that are right. Speak to us of pleasing things. See errors for us.

Isaiah 59:4

There is no one who calls for justice, and there is no one who judges truly. For they trust in nothing, and they speak emptiness. They have conceived hardship, and they have given birth to iniquity.

Jeremiah 13:25

This is your lot, and this is the portion of your measure from me, says the Lord, because you have forgotten me, and you have had confidence in what is false.

Jeremiah 23:26

How long will this be in the heart of the prophets who predict what is false, and who prophesy deceptions from their own heart?

Jeremiah 23:32

Behold, I am against the prophets, who dream what is false, says the Lord; who explain and so seduce my people with their falsehoods and with their miracles, though I did not send them, nor did I command them. They have offer nothing beneficial to this people, says the Lord.

Jeremiah 28:15

And Jeremiah the prophet said to Hananiah the prophet: "Listen, Hananiah! The Lord has not sent you, and so you have caused this people to trust in a lie.

Jeremiah 4:10

And I said: "Alas, alas, alas, O Lord God! Could it be that you have deceived this people and Jerusalem, saying: 'Peace shall be yours,' while, behold, the sword reaches even to the soul?"

Jeremiah 5:31

The prophets have prophesied lies, and the priests have applauded with their hands, and my people have loved these things. So then, what shall be done at the very end?"

Jeremiah 7:4

Do not choose to trust in lying words, saying: 'This is the temple of the Lord! The temple of the Lord! The temple of the Lord!'

Jeremiah 8:10

Because of this, I will give their wives to outsiders and their fields to others as an inheritance. For from the least, even to the greatest, they all pursue avarice; from the prophet, even to the priest, they all act with deceit.