Jeremiah 7:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And you have come and stood before me in this house, in which my name is called upon, and have said: We are delivered, because we have done all these abominations.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And [then dare to] come and stand before Me in this house, which is called by My Name, and say, [By the discharge of this religious formality] we are set free!–only to go on with this wickedness and these abominations?

American Standard Version (1901)

¹⁰ and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered; that ye may do all these abominations?

Common English Bible

¹⁰ and then come and stand before me in this temple that bears my name, and say, “We are safe,” only to keep on doing all these detestable things?

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And you arrived and stood before me in this house, where my name is invoked, and you said: 'We have been freed because we carried out all these abominations.'

English Standard Version 2016

¹⁰ and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered!’—only to go on doing all these abominations?

Jeremiah 7:10 交叉引用

1 Kings 9:3

And the Lord said to him: I have heard thy prayer and thy supplication, which thou hast made before me. I have sanctified this house, which thou hast built, to put my name there for ever: and my eyes and my heart shall be there always.

2 Kings 21:4

And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said: In Jerusalem I will put my name.

2 Chronicles 33:4

He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever.

2 Chronicles 33:7

He set also a graven and a molten statue in the house of God, of which God had said to David, and to Solomon his son: In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name for ever.

Proverbs 15:8

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Isaiah 48:2

For they are called of the holy city and are established upon the God of Israel: the Lord of hosts is his name.

Jeremiah 32:34

And they have set their idols in the house in which my name is called upon, to defile it.

Jeremiah 34:15

And you turned to-day and did that which was right in my eyes, in proclaiming liberty every one to his brother: and you made a covenant in my sight, in the house upon which my name is invocated.

Jeremiah 44:9

Have you forgotten the evils of your fathers and the evils of the kings of Juda and the evils of their wives and your evils and the evils of your wives, that they have done in the land of Juda and in the streets of Jerusalem?

Jeremiah 7:11

Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord.

Jeremiah 7:14

I will do to this house, in which my name is called upon, and in which you trust, and to the places which I have given you and your fathers, as I did to Silo.

Jeremiah 7:30

Because the children of Juda have done evil in my eyes, saith the Lord. They have set their abominations in the house in which my name is called upon, to pollute it.

Ezekiel 20:39

And as for you, O house of Israel: thus saith the Lord God: Walk ye every one after your idols and serve them. But if in this also you hear me not, but defile my holy name any more with your gifts and with your idols;

Ezekiel 23:29

And they shall deal with thee in hatred, and they shall take away all thy labours and shall let thee go naked and full of disgrace; and the disgrace of thy fornication shall be discovered, thy wickedness and thy fornications.

Ezekiel 23:37

Because they have committed adultery, and blood is in their hands, and they have committed fornication with their idols: moreover also their children, whom they bore to me, they have offered to them to be devoured.

Ezekiel 23:39

And when they sacrificed their children to their idols and went into my sanctuary the same day to profane it: they did these things even in the midst of my house.

Ezekiel 33:25

Therefore say to them: Thus saith the Lord God, You that eat with the blood and lift up your eyes to your uncleannesses, and that shed blood: shall you possess the land by inheritance?

Ezekiel 33:31

And they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness.

Ezekiel 5:11

Therefore as I live, saith the Lord God: Because thou hast violated my sanctuary with all thy offences and with all thy abominations: I will also break thee in pieces, and my eye shall not spare, and I will not have any pity.

Hosea 6:9

And like the jaws of highway robbers, they conspire with the priests who murder in the way those that pass out Sichem: for they have wrought wickedness.

Amos 4:5

And offer a sacrifice of praise with leaven: and call free offerings, and proclaim it: for so you would do, O children of Israel, saith the Lord God.

Zephaniah 1:5

And them that worship the host of heaven upon the tops of houses, and them that adore, and swear by the Lord, and swear by Melchom.

Malachi 3:15

Wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted God and are preserved.

Matthew 23:13

But woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you shut the kingdom of heaven against men, for you yourselves do not enter in; and those that are going in, you suffer not to enter.

John 13:18

I speak not of you all: I know whom I have chosen. But that the scripture may be fulfilled: He that eateth bread with me, shall lift up his heel against me.

John 18:28

Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning; and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.