Jeremiah 48:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The sound of a cry from Horonaim, [a cry of] desolation and great destruction!

American Standard Version (1901)

³ The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!

Common English Bible

³ Listen to the cries for help from Horonaim: “Destruction and massive devastation!”

Catholic Public Domain Version

³ A voice of clamor from Horonaim: devastation and great destruction!

English Standard Version 2016

³ “A voice! A cry from Horonaim, ‘Desolation and great destruction!’

Jeremiah 48:3 交叉引用

Isaiah 15:2

The house is gone up, and Dibon to the high places, to mourn over Nabo: and over Medaba Moab hath howled. On all their heads shall be baldness, and every beard shall be shaven.

Isaiah 15:5

My heart shall cry to Moab, the bars thereof shall flee unto Segor, a heifer of three years old. For by the ascent of Luith they shall go up weeping: and in the way of Oronaim they shall lift up a cry of destruction.

Isaiah 15:8

For the cry is gone round about the border of Moab: the howling thereof unto Gallim, and unto the well of Elim the cry thereof.

Isaiah 22:4

Therefore have I said: Depart from me, I will weep bitterly. Labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people.

Jeremiah 20:16

Let that man be as the cities that the Lord hath overthrown, and hath not repented: let him hear a cry in the morning and howling at noontide:

Jeremiah 47:2

Thus saith the Lord: Behold, there come up waters out of the north, and they shall be as an overflowing torrent. And they shall cover the land, and all that is therein, the city and the inhabitants thereof. Then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl,

Jeremiah 48:34

From the cry of Hesebon even to Eleale and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old. The waters also of Nemrim shall be very bad.

Jeremiah 48:4

Moab is destroyed: proclaim a cry for her little ones.

Jeremiah 48:5

For by the ascent of Luith shall the mourner go up with weeping: for in the descent of Oronaim the enemies have heard a howling of destruction.

Jeremiah 51:54

The noise of a cry from Babylon and great destruction from the land of the Chaldeans: