Jeremiah 39:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the king of Babylon slew the sons of Sedecias, in Reblatha, before his eyes: and the king of Babylon slew all the nobles of Juda.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes; also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

American Standard Version (1901)

⁶ Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

Common English Bible

⁶ The king of Babylon slaughtered Zedekiah’s children at Riblah before his very own eyes, and the king of Babylon slaughtered all the officials of Judah.

Catholic Public Domain Version

⁶ And the king of Babylon killed the sons of Zedekiah, at Riblah, before his eyes. And the king of Babylon killed all the nobles of Judah.

English Standard Version 2016

⁶ The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah.

Jeremiah 39:6 交叉引用

Genesis 21:16

And she went her way, and sat over against him a great way off as far as a bow can carry. For she said: I will not see the boy die. And sitting over against, she lifted up her voice and wept.

Genesis 44:34

For I cannot return to my father without the boy, lest I be a witness of the calamity that will oppress my father.

2 Kings 22:20

Therefore I will gather thee to thy fathers: and thou shalt be gathered to thy sepulchre in peace, that thy eyes may not see all the evils which I will bring upon this place.

2 Kings 25:7

And he slew the sons of Sedecias before his face; and he put out his eyes, and bound him with chains, and brought him to Babylon.

2 Chronicles 34:28

For now I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be brought to thy tomb in peace: and thy eyes shall not see all the evil that I will bring upon this place, and the inhabitants thereof. They therefore reported to the king all that she had said,

Isaiah 13:16

Their infants shall be dashed in pieces before their eyes, their houses shall be pillaged, and their wives shall be ravished.

Isaiah 34:12

The nobles thereof shall not be there. They shall call rather upon the king: and all the princes thereof shall be nothing.

Jeremiah 20:4

For thus saith the Lord: Behold, I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends. And they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall see it. And I will give all Juda into the hand of the king of Babylonand he shall carry them away to Babylon and he shall strike them with the sword.

Jeremiah 21:7

And after this, saith the Lord, I will give Sedecias the king of Juda, and his servants, and his people, and such as are left in this city from the pestilence and the sword and the famine, into the hand of Nabuchodonosor the king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and he shall strike them with the edge of the sword, and he shall not be moved to pity nor spare them nor shew mercy on them.

Jeremiah 34:3

And thou shalt not escape out of his hand, but thou shalt surely be taken: and thou shalt be delivered into his hand. And thy eyes shall see the eyes of the king of Babylon, and his mouth shall speak with thy mouth, and thou shalt go to Babylon.

Jeremiah 38:23

And all thy wives and thy children shall be brought out to the Chaldeans. And thou shalt not escape their hands, but thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and he shall burn this city with fire.

Jeremiah 52:10

And the king of Babylon slew the sons of Sedecias before his eyes: and he slew all the princes of Juda in Reblatha.

Ezekiel 23:24

And they shall come upon thee well appointed with chariot and wheel, a multitude of people: they shall be armed against thee on every side with breastplate and buckler and helmet: and I will set judgment before them, and they shall judge thee by their judgments.

Ezekiel 24:5

Take the fattest of the flock and lay together piles of bones under it: the seething thereof is boiling hot and the bones thereof are thoroughly sodden in the midst of it.

Zephaniah 1:8

And it shall come to pass in the day of the victim of the Lord, that I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all such as are clothed with strange apparel.

Deuteronomy 28:34

And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see.