Jeremiah 30:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Behold, the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm: it shall rest upon the head of the wicked.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Behold, the tempest of the Lord has gone forth with wrath, a sweeping and gathering tempest; it shall whirl and burst upon the heads of the wicked.

American Standard Version (1901)

²³ Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.

Common English Bible

²³ Look! The LORD’s anger breaks out like a violent storm, a fierce wind that strikes the heads of the wicked.

Catholic Public Domain Version

²³ Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a destroying storm! It will rest upon the head of the impious.

English Standard Version 2016

²³ Behold the storm of the Lord! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.

Jeremiah 30:23 交叉引用

Psalm 58:9

But thou, O Lord, shalt laugh at them: thou shalt bring all the nations to nothing.

Proverbs 1:27

When sudden calamity shall fall on you, and destruction, as a tempest, shall be at hand: when tribulation and distress shall come upon you:

Jeremiah 25:32

Thus saith the Lord of hosts: Behold, evil shall go forth from nation to nation: and a great whirlwind shall go forth from the ends of the earth.

Jeremiah 4:11

At that time it shall be said to this people and to Jerusalem: A burning wind is in the ways that are in the desert of the way of the daughter of my people, not to fan nor to cleanse.

Lamentations 1:12

Lamed. O all ye that pass by the way, attend, and see if there be any sorrow like to my sorrow: for he hath made a vintage of me, as the Lord spoke in the day of his fierce anger.

Zechariah 9:14

And the Lord God shall be seen over them, and his dart shall go forth as lightning: and the Lord God will sound the trumpet, and go in the whirlwind of the south.