Jeremiah 30:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Thus saith the Lord, the God of Israel, saying: Write thee all the words that I have spoken to thee in a book.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Amplified Bible - Classic Edition

² Thus says the Lord, the God of Israel: Write all the words that I have spoken to you in a book.

American Standard Version (1901)

² Thus speaketh Jehovah, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book.

Common English Bible

² The LORD, the God of Israel, proclaims: Write down in a scroll all the words I have spoken to you.

Catholic Public Domain Version

² "Thus says the Lord, the God of Israel, saying: You shall write in a book all the words that I have spoken to you.

English Standard Version 2016

² “Thus says the Lord, the God of Israel: Write in a book all the words that I have spoken to you.

Jeremiah 30:2 交叉引用

Exodus 17:14

And the Lord said to Moses: Write this for a memorial in a book, and deliver it to the ears of Josue; for I will destroy the memory of Amalec from under heaven.

Isaiah 30:8

Now therefore go in and write for them upon box, and note it diligently in a book: and it shall be in the latter days for a testimony for ever.

Isaiah 8:1

AND the Lord said to me: Take thee a great book, and write in it with a man's pen. Take away the spoils with speed: quickly take the prey.

Jeremiah 25:13

And I will bring upon the land all my words that I have spoken against it, all that is written in this book, all that Jeremias hath prophesied against all nations:

Jeremiah 30:1

This is the word that came to Jeremias from the Lord, saying:

Jeremiah 36:28

Take thee again another volume and write in it all the former words that were in the first volume which Joakim the king of Juda hath burnt.

Jeremiah 36:32

And Jeremias took another volume and gave it to Baruch the son of Nerias the scribe: who wrote in it from the mouth of Jeremias all the words of the book which Joakim the king of Juda had burnt with fire. And there were added besides many more words than had been before.

Romans 15:4

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

1 Corinthians 10:11

Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.

Deuteronomy 31:19

Now therefore write you this canticle, and teach the children of Israel: that they may know it by heart, and sing it by mouth, and this song may be unto me for a testimony among the children of Israel.

2 Peter 1:21

For prophecy came not by the will of man at any time: but the holy men of God spoke, inspired by the Holy Ghost.

Revelation 1:11

Saying: What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which are in Asia, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Revelation 1:19

Write therefore the things which thou hast seen, and which are, and which must be done hereafter.