Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Jeremiah 27:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 I made the earth and the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power, and by my stretched-out arm: and I have given it to whom it seemed good in my eyes.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

5 I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

5 I have made the earth, the men, and the beasts that are upon the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I give it to whomever it seems right and suitable to Me.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

5 I have made the earth, the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I give it unto whom it seemeth right unto me.

参见章节 复制

Common English Bible

5 By my great power and outstretched arm, I have made the earth and the people and animals that are on it. I can give it to anyone I please.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

5 I made the earth, and the men and beasts which are upon the face of the earth, by my great strength and by my outstretched arm. And I have given it to whomever it was pleasing in my eyes.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

5 “It is I who by my great power and my outstretched arm have made the earth, with the men and animals that are on the earth, and I give it to whomever it seems right to me.

参见章节 复制




Jeremiah 27:5
54 交叉引用  

And God made the beasts of the earth according to their kinds, and cattle, and every thing that creepeth on the earth after its kind. And God saw that it was good.


Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God.


And thy stretched out arm,) so when he shall come, and shall pray in this place:


Thus saith Cyrus king of the Persians: The Lord the God of heaven hath given to me all the kingdoms of the earth, and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judea.


And thou gavest them kingdoms, and nations, and didst divide lots for them. And they possessed the land of Sehon, and the land of the king of Hesebon, and the land of Og king of Basan.


The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.


For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and all things that are in them, and rested on the seventh day: therefore the Lord blessed the seventh day, and sanctified it.


Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians; and will deliver you from bondage, and redeem you with a high arm, and great judgments.


Thus saith the Lord God that created the heavens and stretched them out: that established the earth and the things that spring out of it: that giveth breath to the people upon it, and spirit to them that tread thereon.


Thus saith the Lord, thy redeemer, and thy maker from the womb: I am the Lord, that make all things, that alone stretch out the heavens, that establish the earth. And there is none with me.


I made the earth: and I created man upon it. My hand stretched forth the heavens: and I have commanded all their host.


My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.


And thou hast forgotten the Lord thy maker, who stretched out the heavens and founded the earth: and thee hast been afraid continually all the day at the presence of his fury who afflicted thee, and had prepared himself to destroy thee. Where is now the fury of the oppressor?


And thou shalt command them to speak to their masters: Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Thus shall you say to your masters:


Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.


He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding:


Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.


God, who made the world, and all things therein; he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;


And hath made of one, all mankind, to dwell upon the whole face of the earth, determining appointed times, and the limits of their habitation.


And when thou comest nigh the frontiers of the children of Ammon, take heed thou fight not against them, nor once move to battle. For I will not give thee of the land of the children of Ammon, because I have given it to the children of Lot for a possession.


A people great and many, and of tall stature, like the Enacims whom the Lord destroyed before their face. And he made them to dwell in their stead,


The Lord thy God hath blessed thee in every work of thy hands. The Lord thy God dwelling with thee knoweth thy journey: how thou hast passed through this great wilderness, for forty years, and thou hast wanted nothing.


And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them. For I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession.


When the Most High divided the nations, when he separated the sons of Adam: he appointed the bounds of people according to the number of the children of Israel.


The similitude of any beasts, that are upon the earth, or of birds, that fly under heaven,


If you shall beget sons and grandsons, and abide in the land, and being deceived, make to yourselves any similitude, committing evil before the Lord your God, to provoke him to wrath:


Ask of the days of old, that have been before thy time from the day that God created man upon the earth, from one end of heaven to the other end thereof, if ever there was done the like thing, or it hath been known at any time:


That thou mightest know that the Lord he is God: and there is no other besides him.


Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee: in the land, which the Lord thy God will give thee.


Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched-out arm.


For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.


In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.


Thou art worthy, O Lord our God, to receive glory, and honour, and power: because thou hast created all things; and for thy will they were, and have been created.


跟着我们:

广告


广告