Jeremiah 23:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² If they stood in my counsel and had made my words known to my people, I should have turned them from their evil way and from their wicked doings.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But if they had stood in My council, then they would have caused My people to hear My words, then they would have turned them [My people] from their evil way and from the evil of their doings.

American Standard Version (1901)

²² But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

Common English Bible

²² If they had stood in my council, they would have proclaimed my words to my people; they would have turned them from their evil ways and deeds.

Catholic Public Domain Version

²² If they had stood in my counsel, and if I had made my words known to my people, certainly I would have turned them away from their evil ways and from their most wicked plans.

English Standard Version 2016

²² But if they had stood in my council, then they would have proclaimed my words to my people, and they would have turned them from their evil way, and from the evil of their deeds.

Jeremiah 23:22 交叉引用

Jeremiah 23:14

And I have seen the likeness of adulterers and the way of lying in the prophets of Jerusalem: and they strengthened the hand of the wicked, that no man should return from his evil doings. That are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrha.

Jeremiah 23:18

For who hath stood in the counsel of the Lord and hath seen and heard his word? Who hath considered his word and heard it?

Jeremiah 25:5

When he said: Return ye, every one from his evil way and from your wicked devices: and you shall dwell in the land which the Lord hath given to you and your fathers for ever and ever.

Jeremiah 35:15

And I have sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending and saying: Return ye every man from his wicked way and make your ways good, and follow not strange gods nor worship them: and you shall dwell in the land: which I gave you and your fathers. And you have not inclined your ear, nor hearkened to me.

Jeremiah 36:3

If so be, when the house of Juda shall hear all the evils that I purpose to do unto them, that they may return every man from his wicked way: and I will forgive their iniquity and their sin.

Jeremiah 9:12

Who is the wise man, that may understand this, and to whom the word of the mouth of the Lord may come that he may declare this, why the land hath perished and is burnt up like a wilderness which none passeth through?

Ezekiel 13:22

Because with lies you have made the heart of the just to mourn, whom I have not made sorrowful: and have strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his evil way and live.

Ezekiel 13:5

You have not gone up to face the enemy, nor have you set up a wall for the house of Israel, to stand in battle in the day of the Lord.

Ezekiel 18:30

Therefore will I judge every man according to his ways, O house of Israel, saith the Lord God. Be converted, and do penance for all your iniquities: and iniquity shall not be your ruin.

Ezekiel 2:7

And thou shalt speak my words to them, if perhaps they will hear and forbear: for they provoke me to anger.

Ezekiel 3:17

Son of man, I have made thee a watchman to the house of Israel: and thou shalt hear the word out of my mouth and shalt tell it them from me.

Amos 3:7

For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

Zechariah 1:4

Be not as your fathers, to whom the former prophets have cried, saying: Thus saith the Lord of hosts: Turn ye from your evil ways, and from your wicked thoughts: but they did not give ear, neither did they hearken to me, saith the Lord.

Malachi 2:6

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace, and in equity, and turned many away from iniquity.

Acts 20:27

For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.

1 Thessalonians 5:6

Therefore, let us not sleep, as others do; but let us watch, and be sober.