Jeremiah 19:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Thus saith the Lord: Go, and take a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THUS SAYS the Lord: Go and get a potter's earthen bottle, and take some of the old people and some of the elderly priests

American Standard Version (1901)

¹ Thus said Jehovah, Go, and buy a potter’s earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

Common English Bible

¹ The LORD proclaims: Go buy a clay jar from a potter in the presence of the elders of the people and the priests.

Catholic Public Domain Version

¹ Thus says the Lord: "Go, and take a potter's earthen bottle from the elders of the people and from the elders of the priests.

English Standard Version 2016

¹ Thus says the Lord, “Go, buy a potter’s earthenware flask, and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests,

Jeremiah 19:1 交叉引用

2 Kings 19:2

And he sent Eliacim, who was over the house, and Sobna the scribe, and the ancients of the priests covered with sackcloths, to Isaias, the prophet, the son of Amos.

Isaiah 30:14

And it shall be broken small, as the potter's vessel is broken all to pieces with mighty breaking: and there shall not a shard be found of the pieces thereof, wherein a little fire may be carried from the hearth, or a, little water be drawn out of the pit.

Jeremiah 13:1

Thus saith the Lord to me: Go, and get thee a linen girdle, and thou shalt put it about thy loins and shalt not put it into water.

Jeremiah 26:17

And some of the ancients of the land rose up: and they spoke to all the assembly of the people, saying:

Jeremiah 32:14

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Take these writings, this deed of the purchase that is sealed up, and this deed that is open: and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.

Lamentations 4:2

Beth. The noble sons of Sion and they that were clothed with the best gold: how are they esteemed as earthen vessels, the work of the potter's hands?

Ezekiel 4:1

And thou, O son of man, take thee a tile and lay it before thee: and draw upon it the plan of the city of Jerusalem.

Ezekiel 5:1

And thou, son of man, take thee a sharp knife that shaveth the hair: and cause it to pass over thy head and over thy beard: and take thee a balance to weigh in. And divide the hair.

Ezekiel 9:6

Utterly destroy old and young, maidens, children and women: but upon whomsoever you shall see Thau, kill him not. And begin ye at my sanctuary. So they began at the ancient men who were before the house.

Numbers 11:16

And the Lord said to Moses: Gather unto me seventy men of the ancients of Israel, whom thou knowest to be ancients and masters of the people. And thou shalt bring them to the door of the tabernacle of the covenant: and shalt make them stand there with thee,

Matthew 26:3

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Matthew 27:1

AND when morning was come, all the chief priests and ancients of the people took counsel against Jesus, that they might put him to death.

Acts 21:11

Who, when he was come to us, took Paul's girdle: and binding his own feet and hands, he said: Thus saith the Holy Ghost: The man whose girdle this is, the Jews shall bind in this manner in Jerusalem, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

2 Corinthians 4:7

But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God, and not of us.