Jeremiah 13:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And it came to pass after many days that the Lord said to me: Arise, go to the Euphrates, and take from thence the girdle which I commanded thee to hide there.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And after many days the Lord said to me, Arise, go to the Euphrates, and take from there the girdle which I commanded you to hide there.

American Standard Version (1901)

⁶ And it came to pass after many days, that Jehovah said unto me, Arise, go to the Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.

Common English Bible

⁶ After a long time, the LORD said to me: Return to the Euphrates and dig up the undergarment that I commanded you to bury there.

Catholic Public Domain Version

⁶ And it happened that, after many days, the Lord said to me: "Rise up, go to the Euphrates, and take from there the waistcloth, which I instructed you to hide there."

English Standard Version 2016

⁶ And after many days the Lord said to me, “Arise, go to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there.”

Jeremiah 13:6 交叉引用

Jeremiah 13:5

And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.

Jeremiah 13:7

And I went to the Euphrates, and digged, and took the girdle out of the place where I had hid it: and behold, the girdle was rotten, so that it was fit for no use.

Ezekiel 10:1

And I saw, and, behold, in the firmament that was over the heads of the cherubims, there appeared over them as it were the sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.

Joel 2:2

A day of darkness, and of gloominess, a day of clouds and whirlwinds: a numerous and strong people as the morning spread upon the mountains: the like to it hath not been from the beginning, nor shall be after it even to the years of generation and generation.

Revelation 16:9

And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God, who hath power over these plagues, neither did they penance to give him glory.