Jeremiah 10:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Thus saith the Lord: Learn not according to the ways of the Gentiles: and be not afraid of the signs of heaven which the heathens fear:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

Amplified Bible - Classic Edition

² Thus says the Lord: Learn not the way of the [heathen] nations and be not dismayed at the signs of the heavens, though they are dismayed at them,

American Standard Version (1901)

² thus saith Jehovah, Learn not the way of the nations, and be not dismayed at the signs of heaven; for the nations are dismayed at them.

Common English Bible

² The LORD proclaims: Don’t follow the ways of the nations or be troubled by signs in the sky, even though the nations are troubled by them.

Catholic Public Domain Version

² Thus says the Lord: "Do not choose to learn according to the ways of the Gentiles. And do not be willing to dread the signs of heaven, which the Gentiles fear.

English Standard Version 2016

² Thus says the Lord: “Learn not the way of the nations, nor be dismayed at the signs of the heavens because the nations are dismayed at them,

Jeremiah 10:2 交叉引用

Genesis 1:14

And God said: Let there be lights made in the firmament of heaven, to divide the day and the night, and let them be for signs, and for seasons, and for days and years:

Jeremiah 10:1

Hear ye the word which the Lord hath spoken concerning you, O house of Israel.

Ezekiel 20:32

Neither shall the thought of your mind come to pass, by which you say: We will be as the Gentiles and as the families of the earth, to worship stocks and stones.

Leviticus 18:3

You shall not do according to the custom of the land of Egypt, in which you dwelt: neither shall you act according to the manner of the country of Chanaan, into which I will bring you. Nor shall you walk in their ordinances.

Leviticus 20:23

Walk not after the laws of the nations, which I will cast out before you. For they have done all these things: and therefore I abhorred them.

Deuteronomy 18:9

When thou art come into the land which the Lord thy God shall give thee, beware lest thou have a mind to imitate the abominations of those nations.

Judges 6:10

And I said: I am the Lord your God. Fear not the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell. And you would not hear my voice.