James 3:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ This [superficial] wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual (animal), even devilish (demoniacal).

American Standard Version (1901)

¹⁵ This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.

Common English Bible

¹⁵ This is not the wisdom that comes down from above. Instead, it is from the earth, natural and demonic.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For this is not wisdom, descending from above, but rather it is earthly, beastly, and diabolical.

English Standard Version 2016

¹⁵ This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.

James 3:15 交叉引用

2 Samuel 13:3

Now Amnon had a friend, named Jonadab the son of Semmaa the brother of David, a very wise man.

2 Samuel 15:31

And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.

2 Samuel 16:23

Now the counsel of Achitophel, which he gave in those days, was as if a man should consult God. So was all the counsel of Achitophel, both when he was with David, and when he was with Absalom.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Luke 16:8

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

John 3:17

For God sent not his Son into the world, to judge the world, but that the world may be saved by him.

John 8:44

You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Acts 13:10

Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord.

Romans 1:22

For professing themselves to be wise, they became fools.

1 Corinthians 1:27

But the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath God chosen, that he may confound the strong.

1 Corinthians 2:14

But the sensual man perceiveth not these things that are of the Spirit of God; for it is foolishness to him, and he cannot understand, because it is spiritually examined.

1 Corinthians 3:19

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written: I will catch the wise in their own craftiness.

1 Corinthians 3:3

For, whereas there is among you envying and contention, are you not carnal, and walk according to man?

2 Corinthians 1:12

For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

2 Corinthians 11:3

But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted, and fall from the simplicity that is in Christ.

Philippians 3:19

Whose end is destruction; whose God is their belly; and whose glory is in their shame; who mind earthly things.

2 Thessalonians 2:9

Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,

1 Timothy 4:1

Now the Spirit manifestly saith, that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error, and doctrines of devils,

James 1:17

Every best gift, and every perfect gift, is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration.

James 1:5

But if any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not; and it shall be given him.

James 3:17

But the wisdom, that is from above, first indeed is chaste, then peaceable, modest, easy to be persuaded, consenting to the good, full of mercy and good fruits, without judging, without dissimulation.

Jude 1:19

These are they, who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.

Revelation 12:9

And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 2:24

And to the rest who are at Thyatira: Whosoever have not this doctrine, and who have not known the depths of Satan, as they say, I will not put upon you any other burthen.

Revelation 9:11

A king, the angel of the bottomless pit; whose name in Hebrew is Abaddon, and in Greek Apollyon; in Latin Exterminans,