James 2:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ So faith also, if it have not works, is dead in itself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So also faith, if it does not have works (deeds and actions of obedience to back it up), by itself is destitute of power (inoperative, dead).

American Standard Version (1901)

¹⁷ Even so faith, if it have not works, is dead in itself.

Common English Bible

¹⁷ In the same way, faith is dead when it doesn’t result in faithful activity.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Thus even faith, if it does not have works, is dead, in and of itself.

English Standard Version 2016

¹⁷ So also faith by itself, if it does not have works, is dead.

James 2:17 交叉引用

1 Corinthians 13:13

And now there remain faith, hope, and charity, these three: but the greatest of these is charity.

1 Corinthians 13:3

And if I should distribute all my goods to feed the poor, and if I should deliver my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.

1 Thessalonians 1:3

Being mindful of the work of your faith, and labour, and charity, and of the enduring of the hope of our Lord Jesus Christ before God and our Father:

1 Timothy 1:5

Now the end of the commandment is charity, from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.

James 2:14

What shall it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not works? Shall faith be able to save him?

James 2:26

For even as the body without the spirit is dead; so also faith without works is dead.