James 2:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For to him who has shown no mercy the judgment [will be] merciless, but mercy [full of glad confidence] exults victoriously over judgment.

American Standard Version (1901)

¹³ For judgment is without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

Common English Bible

¹³ There will be no mercy in judgment for anyone who hasn’t shown mercy. Mercy overrules judgment.

Catholic Public Domain Version

¹³ For judgment is without mercy toward him who has not shown mercy. But mercy exalts itself above judgment.

English Standard Version 2016

¹³ For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

James 2:13 交叉引用

Genesis 42:21

And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear. Therefore is this affliction come upon us.

2 Chronicles 28:11

But hear ye my counsel, and release the captives that you have brought of your brethren; because a great indignation of the Lord hangeth over you.

Psalm 85:10

For thou art great and dost wonderful things: thou art God alone.

Proverbs 21:13

He that stoppeth his ear against the cry of the poor, shall also cry himself and shall not be heard.

Proverbs 22:16

He that oppresseth the poor, to increase his own riches, shall himself give to one that is richer, and shall be in need.

Isaiah 27:11

Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people. Therefore he that made it shall not have mercy on it: and he that formed it shall not spare it.

Jeremiah 9:24

But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for I am the Lord that exercise mercy and judgment and justice in the earth: for these things please me, saith the Lord.

Ezekiel 33:11

Say to them: As I live, saith the Lord God, I desire not the death of the wicked, but that the wicked turn from his way, and live. Turn ye, turn ye from your evil ways: and why will you die, O house of Israel?

Micah 7:18

Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.

Matthew 5:7

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Matthew 6:15

But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.

Luke 16:25

And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.

Luke 6:37

Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you shall be forgiven.

James 3:17

But the wisdom, that is from above, first indeed is chaste, then peaceable, modest, easy to be persuaded, consenting to the good, full of mercy and good fruits, without judging, without dissimulation.

James 5:4

Behold the hire of the labourers, who have reaped down your fields, which by fraud has been kept back by you, crieth: and the cry of them hath entered into the ears of the Lord of sabaoth.

Judges 1:7

And Adonibezec said: Seventy kings, having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table. As I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Judges 5:27

At her feet he fell: he fainted, and he died. He rolled before her feet, and he lay lifeless and wretched.