James 1:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth].

American Standard Version (1901)

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

Common English Bible

²² You must be doers of the word and not only hearers who mislead themselves.

Catholic Public Domain Version

²² So be doers of the Word, and not listeners only, deceiving yourselves.

English Standard Version 2016

²² But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

James 1:22 交叉引用

Isaiah 44:20

Part thereof is ashes. His foolish heart adoreth it, and he will not save his soul, nor say: Perhaps there is a lie in my right hand.

Jeremiah 11:6

And the Lord said to me: Proclaim aloud all these words in the cities of Juda and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of the covenant and do them:

Obadiah 1:3

The pride of thy heart hath lifted thee up, who dwellest in the clefts of the rocks, and settest up thy throne on high: who sayest in thy heart: Who shall bring me down to the ground?

Matthew 12:50

For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Luke 11:28

But he said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God, and keep it.

John 13:17

If you know these things, you shall be blessed if you do them.

Romans 2:13

For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

1 Corinthians 15:33

Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.

1 Corinthians 3:18

Let no man deceive himself: if any man among you seem to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

1 Corinthians 6:9

Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,

Galatians 6:3

For if any man think himself to be some thing, whereas he is nothing, he deceiveth himself.

Galatians 6:7

Be not deceived, God is not mocked.

Philippians 4:8

For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever modest, whatsoever just, whatsoever holy, whatsoever lovely, whatsoever of good fame, if there be any virtue, if any praise of discipline, think on these things.

Colossians 3:17

All whatsoever you do in word or in work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by him.

2 Timothy 3:13

But evil men and seducers shall grow worse and worse: erring, and driving into error.

Titus 3:3

For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

James 1:26

And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain.

James 4:11

Detract not one another, my brethren. He that detracteth his brother, or he that judgeth his brother, detracteth the law, and judgeth the law. But if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

James 4:17

To him therefore who knoweth to do good, and doth it not, to him it is sin.

2 Peter 2:13

Receiving the reward of their injustice, counting for a pleasure the delights of a day: stains and spots, sporting themselves to excess, rioting in their feasts with you:

1 John 1:8

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1 John 2:3

And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.

1 John 3:7

Little children, let no man deceive you. He that doth justice is just, even as he is just.

3 John 1:11

Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.

Revelation 12:9

And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 22:7

And, Behold I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.