James 1:22 - American Standard Version (1901)

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth].

Common English Bible

²² You must be doers of the word and not only hearers who mislead themselves.

Catholic Public Domain Version

²² So be doers of the Word, and not listeners only, deceiving yourselves.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

English Standard Version 2016

²² But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

James 1:22 交叉引用

Isaiah 44:20

He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

Jeremiah 11:6

And Jehovah said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them.

Obadiah 1:3

The pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?

Matthew 12:50

For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Matthew 28:20

teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.

Luke 11:28

But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

John 13:17

If ye know these things, blessed are ye if ye do them.

Romans 2:13

for not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified;

1 Corinthians 15:33

Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.

1 Corinthians 3:18

Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.

1 Corinthians 6:9

Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

Galatians 6:3

For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.

Galatians 6:7

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Philippians 4:8

Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Colossians 3:17

And whatsoever ye do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

2 Timothy 3:13

But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

Titus 3:3

For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

James 1:26

If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man’s religion is vain.

James 4:11

Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.

James 4:17

To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

2 Peter 2:13

suffering wrong as the hire of wrong-doing; men that count it pleasure to revel in the day-time, spots and blemishes, revelling in their deceivings while they feast with you;

1 John 1:8

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

1 John 2:3

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

1 John 3:7

My little children, let no man lead you astray: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous:

3 John 1:11

Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.

Revelation 12:9

And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.

Revelation 22:7

And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.