Hosea 1:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord their God: and Iwill not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But I will have love, pity, and mercy on the house of Judah and will deliver them by the Lord their God and will not save them by bow, nor by sword, nor by equipment of war, nor by horses, nor by horsemen. [Isa. 31:8; 37:33-35.]

American Standard Version (1901)

⁷ But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by Jehovah their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Common English Bible

⁷ But I will have compassion on the house of Judah. I, the LORD their God, will save them; I will not save them by bow, or by sword, or by war, or by horses, or by horsemen.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Yet I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the Lord their God. And I will not save them by bow and sword and battle and horses and horsemen."

English Standard Version 2016

⁷ But I will have mercy on the house of Judah, and I will save them by the Lord their God. I will not save them by bow or by sword or by war or by horses or by horsemen.”

Hosea 1:7 交叉引用

2 Kings 19:29

And to thee, O Ezechias, this shall be a sign: Eat this year what thou shalt find: and in the second year such things as spring of themselves: but in the third year sow and reap: plant vineyards, and eat the fruit of them.

2 Kings 19:34

And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David my servant's sake.

2 Kings 19:35

And it came to pass that night, that an angel of the Lord came, and slew in the camp of the Assyrians a hundred and eighty-five thousand. And when he arose early in the morning, he saw all the bodies of the dead.

2 Kings 6:18

And the enemies came down to him, but Eliseus prayed to the Lord, saying: Strike, I beseech thee, this people with blindness. And the Lord struck them with blindness, according to the word of Eliseus.

Psalm 33:16

The eyes of the Lord are upon the just: and his ears unto their prayers.

Psalm 44:7

Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a sceptre of uprightness.

Exodus 14:13

And Moses said to the people: Fear not. Stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.

Exodus 14:30

And the Lord delivered Israel on that day out of the hands of the Egyptians.

Isaiah 12:2

Behold, God is my saviour: I will deal confidently, and will not fear, because the Lord is my strength and my praise, and he is become my salvation.

Isaiah 30:18

Therefore the Lord waiteth that be may have mercy on you, and therefore shall he be exalted sparing you: because the Lord is the God of judgment. Blessed are all they that wait for him.

Isaiah 49:6

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold, a virgin shall conceive and bear a son, and his name shall be called Emmanuel.

Jeremiah 25:5

When he said: Return ye, every one from his evil way and from your wicked devices: and you shall dwell in the land which the Lord hath given to you and your fathers for ever and ever.

Jeremiah 25:6

And go not after strange gods to serve them and adore them, nor provoke me to wrath by the works of your hands: and I will not afflict you.

Jeremiah 33:26

Surely I will also cast off the seed of Jacob and of David my servant, so as not to take any of his seed to be rulers of the seed of Abraham, Isaac and Jacob. For I will bring back their captivity and will have mercy on them.

Hosea 1:8

And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

Hosea 11:12

Ephraim hath compassed me about with denials, and the house of Israel with deceit: but Juda went down as a witness with God, and is faithful with the saints.

Zechariah 4:6

And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

1 Samuel 17:47

And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for it is his battle; and he will deliver you into our hands.