Hebrews 1:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

Amplified Bible - Classic Edition

² [But] in the last of these days He has spoken to us in [the person of a] Son, Whom He appointed Heir and lawful Owner of all things, also by and through Whom He created the worlds and the reaches of space and the ages of time [He made, produced, built, operated, and arranged them in order].

American Standard Version (1901)

² hath at the end of these days spoken unto us in his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds;

Common English Bible

² In these final days, though, he spoke to us through a Son. God made his Son the heir of everything and created the world through him.

Catholic Public Domain Version

² lastly, in these days, he has spoken to us through the Son, whom he appointed as the heir of all things, and through whom he made the world.

Hebrews 1:2 交叉引用

Genesis 49:1

And Jacob called his sons, and said to them: Gather yourselves together that I may tell you the things that shall befall you in the last days.

Isaiah 2:2

And in the last days the mountain of the house of the Lord shall be prepared on the top of mountains, and it shall be exalted above the hills: and all nations shall flow unto it.

Isaiah 44:24

Thus saith the Lord, thy redeemer, and thy maker from the womb: I am the Lord, that make all things, that alone stretch out the heavens, that establish the earth. And there is none with me.

Isaiah 45:12

I made the earth: and I created man upon it. My hand stretched forth the heavens: and I have commanded all their host.

Isaiah 45:18

For thus saith the Lord that created the heavens, God himself that formed the earth and made it, the very maker thereof, he did not create it in vain, he formed it to be inhabited: I am the Lord; and there is no other.

Jeremiah 30:24

The Lord will not turn away the wrath of his indignation till he have executed and performed the thought of his heart. In the latter days you shall understand these things.

Jeremiah 48:47

And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord. Hitherto the judgments of Moab.

Ezekiel 38:16

And thou shalt come upon my people of Israel like a cloud, to cover the earth. Thou shalt be in the latter days, and I will bring thee upon my land: that the nations may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

Hosea 3:5

And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.

Micah 4:1

And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the house of the Lord shall be prepared in the top of mountains, and high above the hills: and people shall flow to it.

Numbers 24:14

But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.

Matthew 13:39

And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

Matthew 17:5

And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

Matthew 21:38

But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.

Matthew 26:63

But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

Matthew 28:18

And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

Matthew 3:17

And behold a voice from heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Mark 1:1

THE beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Mark 12:6

Therefore having yet one son, most dear to him; he also sent him unto them last of all, saying: They will reverence my son.

Mark 12:7

But the husbandmen said one to another: This is the heir; come let us kill him; and the inheritance shall be ours.

John 1:10

He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

John 1:14

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

John 1:3

All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

John 13:3

Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;

John 13:32

If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.

John 15:15

I will not now call you servants: for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends: because all things whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you.

John 16:15

All things whatsoever the Father hath, are mine. Therefore I said, that he shall receive of mine, and shew it to you.

John 17:2

As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.

John 3:16

For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.

John 3:25

And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification:

John 5:26

For as the Father hath life in himself, so he hath given the Son also to have life in himself:

John 5:27

And he hath given him power to do judgment, because he is the Son of man.

John 9:29

We know that God spoke to Moses: but as to this man, we know not from whence he is.

Acts 10:36

God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

Acts 2:17

And it shall come to pass, in the last days, (saith the Lord,) I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.

Romans 1:4

Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead;

Romans 8:17

And if sons, heirs also; heirs indeed of God, and joint heirs with Christ: yet so, if we suffer with him, that we may be also glorified with him.

1 Corinthians 2:7

But we speak the wisdom of God in a mystery, a wisdom which is hidden, which God ordained before the world, unto our glory:

1 Corinthians 8:6

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Galatians 4:4

But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

Ephesians 1:10

In the dispensation of the fulness of times, to re-establish all things in Christ, that are in heaven and on earth, in him.

Ephesians 3:9

And to enlighten all men, that they may see what is the dispensation of the mystery which hath been hidden from eternity in God, who created all things:

Deuteronomy 18:15

The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me. Him thou shalt hear.

Deuteronomy 31:29

For I know that, after my death, you will do wickedly, and will quickly turn aside from the way that I have commanded you: and evils shall come upon you in the latter times, when you shall do evil in the sight of the Lord, to provoke him by the works of your hands.

Deuteronomy 4:30

After all the things aforesaid shall and thee: in the latter time thou shalt return to the Lord thy God, and shalt hear his voice.

Hebrews 1:5

For to which of the angels hath he said at any time, Thou art my Son, to day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

Hebrews 1:8

But to the Son: Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of justice is the sceptre of thy kingdom.

Hebrews 11:3

By faith we understand that the world was framed by the word of God; that from invisible things visible things might be made.

Hebrews 2:3

How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

Hebrews 3:6

But Christ as the Son in his own house: which house are we, if we hold fast the confidence and glory of hope unto the end.

Hebrews 4:14

Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.

Hebrews 5:8

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Hebrews 7:28

For the law maketh men priests, who have infirmity: but the word of the oath, which was since the law, the Son who is perfected for evermore.

Hebrews 7:3

Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but likened unto the Son of God, continueth a priest for ever.

Hebrews 9:26

For then he ought to have suffered often from the beginning of the world: but now once at the end of ages, he hath appeared for the destruction of sin, by the sacrifice of himself.

1 Peter 1:20

Foreknown indeed before the foundation of the world, but manifested in the last times for you,

2 Peter 3:3

Knowing this first, that in the last days there shall come deceitful scoffers, walking after their own lusts,

Jude 1:18

Who told you, that in the last time there should come mockers, walking according to their own desires in ungodlinesses.