Haggai 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For thus saith the Lord of hosts: Yet one little while, and I will move the heaven and the earth, and the sea, and the dry land.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And I will shake all nations and the desire and the precious things of all nations shall come in, and I will fill this house with splendor, says the Lord of hosts. [Isa. 60:5; Matt. 2:1-12.]

American Standard Version (1901)

⁷ and I will shake all nations; and the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁷ I will make all the nations quake. The wealth of all the nations will come. I will fill this house with glory, says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁷ For thus says the Lord of hosts: There is yet one brief time, and I will move heaven and earth, and the sea and the dry land.

English Standard Version 2016

⁷ And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and I will fill this house with glory, says the Lord of hosts.

Haggai 2:7 交叉引用

Genesis 22:18

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Genesis 3:15

I will put enmities between thee and the woman, and thy seed and her seed: she shall crush thy head, and thou shalt lie in wait for her heel.

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

1 Kings 8:10

And it came to pass, when the priests were come out of the sanctuary, that a cloud filled the house of the Lord.

1 Kings 8:11

And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.

2 Chronicles 5:14

Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God.

Psalm 80:1

Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.

Psalm 85:9

All the nations thou hast made shall come and adore before thee, O Lord: and they shall glorify thy name.

Isaiah 2:19

And they shall go into the holes of rocks and into the caves of the earth from the face of the fear of the Lord and from the glory of his majesty, when he shall rise up to strike the earth.

Isaiah 60:4

Lift up thy eyes round about and see: all these are gathered together, they are come to thee. Thy sons shall come from afar and thy daughters shall rise up at thy side.

Isaiah 60:7

All the flocks of Cedar shall be gathered together unto thee: the rams of Nabaioth shall minister to thee. They shall be offered upon my acceptable altar: and I will glorify the house of my majesty.

Ezekiel 21:27

I will shew it to be iniquity, iniquity, iniquity: but this was not done till he came to whom judgment belongeth, and I will give it him.

Ezekiel 31:16

I shook the nations with the sound of his fall, when I brought him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of pleasure, the choice and best in Libanus, all that were moistened with waters, were comforted in the lowest parts of the earth.

Ezekiel 38:19

And I have spoken in my zeal, and in the fire of my anger, that in that day there shall be a great commotion upon the land of Israel:

Ezekiel 44:4

And he brought me by the way of the north gate, in the sight of the house: and I saw, and behold the glory of the Lord filled the house of the Lord: and I fell on my face.

Haggai 1:8

Go up to the mountain, bring timber, and build the house: and it shall be acceptable to me, and I shall be glorified, saith the Lord.

Malachi 3:1

Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold he cometh, saith the Lord of hosts.

Luke 19:47

And he was teaching daily in the temple. And the chief priests and the scribes and the rulers of the people sought to destroy him:

Luke 2:27

And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law,

Luke 2:46

And it came to pass, that, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them, and asking them questions.

Luke 20:1

AND it came to pass, that on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests and the scribes, with the ancients, met together,

Luke 21:38

And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.

John 1:14

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

Colossians 2:9

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;