Haggai 2:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Yet now take courage, O Zorobabel, saith the Lord, and take courage, O Jesus the son of Josedec the high priest, and take courage, all ye people of the land, saith the Lord of hosts: and perform (for I am with you, saith the Lord of hosts)

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ According to the promise that I covenanted with you when you came out of Egypt, so My Spirit stands and abides in the midst of you; fear not.

American Standard Version (1901)

⁵ according to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, and my Spirit abode among you: fear ye not.

Common English Bible

⁵ As with our agreement when you came out of Egypt, my spirit stands in your midst. Don’t fear.

Catholic Public Domain Version

⁵ And now be strengthened, Zerubbabel, says the Lord. And be strengthened, Jesus the son of Jehozadak, the high priest. And be strengthened, all people of the land, says the Lord of hosts. For I am with you, says the Lord of hosts.

English Standard Version 2016

⁵ according to the covenant that I made with you when you came out of Egypt. My Spirit remains in your midst. Fear not.

Haggai 2:5 交叉引用

2 Chronicles 20:17

It shall not be you that shall fight: but only stand with confidence, and you shall see the help of the Lord over you, O Juda, and Jerusalem: fear ye not, nor be you dismayed: to-morrow you shall go out against them, and the Lord will be with you.

Nehemiah 9:20

And thou gavest them thy good Spirit to teach them; and thy manna thou didst not withhold from their mouth; and thou gavest them water for their thirst.

Nehemiah 9:30

And thou didst forbear with them for many years, and didst testify against them by thy spirit, by the hand of thy prophets. And they heard not, and thou didst deliver them into the hand of the people of the lands.

Exodus 19:4

You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself.

Exodus 19:6

And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. Those are the words thou shalt speak to the children of Israel.

Exodus 24:3

So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments. And all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.

Exodus 24:8

And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant which the Lord hath made with you concerning all these words.

Exodus 34:10

The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nations: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do.

Exodus 34:8

And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,

Isaiah 41:10

Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God. I have strengthened thee and have helped thee: and the right hand of my just one hath upheld thee.

Isaiah 41:13

For I am the Lord thy God, who take thee by the hand, and say to thee: Fear not. I have helped thee.

Zechariah 4:6

And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Zechariah 8:13

And it shall come to pass, that as you were a curse among the Gentiles, O house of Juda, and house of Israel: so will I save you, and you shall be a blessing: fear not, let your hands be strengthened.

Zechariah 8:15

And I had no mercy: so turning again I have thought in these days to do good to the house of Juda, and Jerusalem: fear not.

Matthew 28:5

And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified.

Acts 27:24

Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

Joshua 1:9

Behold, I command thee, take courage, and be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.

Joshua 8:1

And the Lord said to Josue: Fear not, nor be thou dismayed. Take with thee all the multitude of fighting men: arise and go up to the town of Hai. Behold, I have delivered into thy hand the king thereof, and the people, and the city, and the land.

Revelation 1:17

And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

1 Samuel 12:20

And Samuel said to the people: Fear not. You have done all this evil: but yet depart not from following the Lord; but serve the Lord with all your heart.