Haggai 1:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ You have sowed much, and brought in little: you have eaten, but have not had enough: you have drunk, but have not been filled with drink: you have clothed yourselves, but have not been warmed: and he that hath earned wages, put them into a bag with holes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ You have sown much, but you have reaped little; you eat, but you do not have enough; you drink, but you do not have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages has earned them to put them in a bag with holes in it.

American Standard Version (1901)

⁶ Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Common English Bible

⁶ You have sown much, but it has brought little. You eat, but there’s not enough to satisfy. You drink, but not enough to get drunk. There is clothing, but not enough to keep warm. Anyone earning wages puts those wages into a bag with holes.

Catholic Public Domain Version

⁶ You sowed much and have brought in little. You consumed and have not been satisfied. You drank and have not been inebriated. You covered yourselves and have not been warmed. And whoever gathered wages, has put them in a bag with holes.

English Standard Version 2016

⁶ You have sown much, and harvested little. You eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill. You clothe yourselves, but no one is warm. And he who earns wages does so to put them into a bag with holes.

Haggai 1:6 交叉引用

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.

1 Kings 17:12

And she answered: As the Lord thy God liveth, I have no bread, but only a handful of meal in a pot, and a little oil in a cruse. Behold, I am gathering two sticks that I may go in and dress it, for me and my son, that we may eat it, and die.

Nehemiah 5:2

And there were some that said: Our sons and our daughters are very many. Let us take up corn for the price of them; and let us eat and live.

Job 20:22

When he shall be filled, he shall be straitened, he shall burn, and every sorrow shall fall upon him.

Job 20:28

The offspring of his house shall be exposed: he shall be pulled down in the day of God's wrath.

Proverbs 11:24

Some distribute their own goods, and grow richer: others take away what is not their own, and are always in want.

Isaiah 5:10

For ten acres of vineyard shall yield one little measure: and thirty bushels of seed shall yield three bushels.

Jeremiah 12:13

They have sown wheat and reaped thorns: they have received an inheritance, and it shall not profit them: you shall be ashamed of your fruits, because of the fierce wrath of the Lord.

Jeremiah 14:4

For the destruction of the land, because there came no rain upon the earth, the husbandmen were confounded: they covered their heads.

Jeremiah 44:18

But since we left off to offer sacrifice to the queen of heaven and to pour out drink-offerings to her, we have wanted all things and have been consumed by the sword and by famine.

Hosea 4:10

And they shall eat and shall not be filled: they have committed fornication, and have not ceased: because they have forsaken the Lord in not observing his law.

Hosea 8:7

For they shall sow wind, and reap a whirlwind, there is no standing stalk in it, the bud shall yield no meal; end if it should yield, strangers shall eat it.

Leviticus 26:20

Your labour shall be spent in vain: the ground shall not bring forth her increase: nor the trees yield their fruit.

Leviticus 26:26

After I shall have broken the staff of your bread: so that ten women shall bake your bread in one oven, and give it out by weight: and you shall eat, and shall not be filled.

Haggai 1:10

Therefore the heavens over you were stayed from giving dew, and the earth was hindered from yielding her fruits:

Haggai 1:5

And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Haggai 1:7

Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:

Haggai 1:9

You have looked for more, and behold it became less, and you brought it home, and I blowed it away: why, saith the Lord of hosts? because my house is desolate, and you make haste every man to his own house.

Haggai 2:16

And now consider in your hearts, from this day and upward, before there was a stone laid upon a stone in the temple of the Lord.

Haggai 2:17

When you went to a heap of twenty bushels, and they became ten: and you went into the press, to press out fifty vessels, and they became twenty.

Zechariah 5:4

I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

Zechariah 8:10

For before those days there was no hire for men, neither was there hire for beasts, neither was there peace to him that came in, nor to him that went out, because of the tribulation: and I let all men go every one against his neighbour.

Malachi 2:2

If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, saith the Lord of hosts: I will send poverty upon you, and will curse your blessings, yea I will curse them, because you have not laid it to heart.

Deuteronomy 28:17

Cursed shall be thy barn: and cursed thy stores.