Genesis 9:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But increase you and multiply:, and go upon the earth, and fill it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And you, be fruitful and multiply; bring forth abundantly on the earth and multiply on it.

American Standard Version (1901)

⁷ And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

Common English Bible

⁷ As for you, be fertile and multiply. Populate the earth and multiply in it.”

Catholic Public Domain Version

⁷ But as for you: increase and multiply, and go forth upon the earth and fulfill it."

English Standard Version 2016

⁷ And you, be fruitful and multiply, increase greatly on the earth and multiply in it.”

Genesis 9:7 交叉引用

Genesis 1:28

And God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.

Genesis 35:11

And said to him: I am God Almighty. Increase thou and be multiplied. Nations and peoples of nations shall be from thee, and kings shall come out of thy loins.

Genesis 8:17

All living things that are with thee of all flesh, as well in fowls as in beasts, and all creeping things that creep upon the earth, bring out with thee, and go ye upon the earth: increased and multiply upon it.

Genesis 9:1

And God blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase and multiply, and fill the earth.

Genesis 9:19

These three are the sons of Noe: and from these was all mankind spread over the whole earth.

Genesis 9:8

This also said God to Noe, and to his sons with him:

Jeremiah 29:6

Take ye wives and beget sons and daughters: and take wives for your sons and give your daughters to husbands, and let them bear sons and daughters: and be ye multiplied there, and be not few in number.