Genesis 9:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he said: Blessed be the Lord God of Sem; be Chanaan his servant.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he said, Blessed be the LORD God of Shem; And Canaan shall be his servant.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ He also said, Blessed be the Lord, the God of Shem! And blessed by the Lord my God be Shem! And let Canaan be his servant.

American Standard Version (1901)

²⁶ And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem; And let Canaan be his servant.

Common English Bible

²⁶ He also said, “Bless the LORD, the God of Shem; Canaan will be his servant.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he said: "Blessed be the Lord God of Shem, let Canaan be his servant.

English Standard Version 2016

²⁶ He also said, “Blessed be the Lord, the God of Shem; and let Canaan be his servant.

Genesis 9:26 交叉引用

Genesis 14:20

And blessed be the most high God, by whose protection the enemies are in thy hands. And he gave him the tithes of all.

Genesis 24:27

Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother.

Genesis 27:29

And let peoples serve thee, and tribes worship thee. Be thou lord of thy brethren, and let thy mother's children bow down before thee. Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings.

Genesis 27:37

Isaac answered: I have appointed him thy lord, and have made all his brethren his servants. I have established him with corn and wine, and after this, what shall I do more for thee, my son?

Genesis 27:40

Shall thy blessing be. Thou shalt live by the sword and shalt serve thy brother. And the time shall come, when thou shalt shake off and loose his yoke from thy neck.

1 Kings 9:21

Their children, that were left in the land, to wit, such as the children of Israel had not been able to destroy, Solomon made tributary unto this day.

Psalm 144:15

The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.

Romans 9:5

Whose are the fathers, and of whom is Christ, according to the flesh, who is over all things, God blessed for ever. Amen.

Deuteronomy 33:26

There is no other God like the God of the rightest: he that is mounted upon the heaven is thy helper. By his magnificence the clouds run hither and thither.

Hebrews 11:16

But now they desire a better, that is to say, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God; for he hath prepared for them a city.

Joshua 9:23

Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water unto the house of my God.

Judges 1:28

But after Israel was grown strong he made them tributaries, and would not destroy them.