Genesis 8:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Go out of the ark, thou and thy wife, thy sons, and the wives of thy sons with thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Go forth from the ark, you and your wife and your sons and their wives with you.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.

Common English Bible

¹⁶ “Go out of the ark, you and your wife, your sons, and your sons’ wives with you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ "Go out of the ark, you and your wife, your sons and the wives of your sons with you.

English Standard Version 2016

¹⁶ “Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.

Genesis 8:16 交叉引用

Genesis 7:1

And the Lord said to him: Go in thou and all thy house into the ark; for thee I have seen just before me in this generation.

Genesis 7:13

In the selfsame day, Noe, and Sem, and Cham, and Japheth his sons: his wife, and the three wives of his sons with them, went into the ark:

Genesis 7:7

And Noe went in, and his sons, his wife and the wives of his sons with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Genesis 8:15

And God spoke to Noe, saying:

Genesis 8:17

All living things that are with thee of all flesh, as well in fowls as in beasts, and all creeping things that creep upon the earth, bring out with thee, and go ye upon the earth: increased and multiply upon it.

Psalm 121:8

For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Psalm 91:11

But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

Zechariah 9:11

Thou also by the blood of thy testament hast sent forth thy prisoners out of the pit, wherein is no water.

Joshua 3:17

And the people marched over against Jericho: and the priests, that carried the ark of the covenant of the Lord, stood girded upon the dry ground in the midst of the Jordan. And all the people passed over through the channel that was dried up.

Joshua 4:10

Now the priests, that carried the ark, stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste and passed over.